Ἐν Ἀθήναις, τῇ 12ῃ Δεκεμβρίου 2003.
Πρός ἀποκατάστασιν τῶν ἀληθῶν περιστατικῶν σχετικά μέ τίς σεβαστές ἀντιδράσεις ὁρισμένων φορέων καί προσώπων ἡ Διαρκής Ἱερά Σύνοδος διά τῶν κατωτέρω στοιχείων προσφεύγει εἰς τήν ἀντικειμενικήν κρίσιν τῶν κατοίκων τῶν ἐνδιαφερομένων περιοχῶν.
1. Τό κτῆμα Ἁγ. Ἰωάννου Καρέα ἀνήκει στήν Ἐκκλησία τῆς Ἑλλάδος γιά περισσότερα ἀπό τριακόσια χρόνια.
2. Ἡ ἀρχική του ἔκταση ἦταν 4.280 στρέμματα. Μετά ἀπό παραχωρήσεις (στρατόπεδα, Σκοπευτήριο, οἰκισμός ἀναπήρων) καί ἀπαλλοτριώσεις, πού δέν ἔχουν ἀποζημιωθεῖ, ἀπέμειναν σήμερα 3.336 στρεμ. Στήν Α΄ Ζώνη προστασίας τοῦ Ὑμηττοῦ ἐμπίπτουν τά 1.880 στρεμ. ἐνῶ στή Β΄ Ζώνη τά 1.456 στρεμ. Σημ: Ἡ ἰδέα καθορισμοῦ Ζώνης Α΄ προστασίας τοῦ Ὑμηττοῦ ξεκίνησε ἀπό τήν Ἐκκλησία, μόνον καί μόνο γιά νά διασωθεῖ τό δάσος τοῦ Ὑμηττοῦ ἀπό πάσης μορφῆς ἐπιβουλές.
3. Ἐντός τῆς Β΄ Ζώνης, ἐκ τῶν ὡς ἄνω 1456 στρεμ. προβλέπεται ἐντός ἐκτάσεως 270 στρεμ., γιά τίς ἀνάγκες τῆς Ἐκκλησίας τῆς Ἑλλάδος, ἡ χρησιμοποίηση μόνο 27 στρεμ., δηλαδή ποσοστοῦ 1,85% ἀπό τό σύνολο τῆς ἐντός τῆς Β΄ Ζώνης ἰδιοκτησίας Της.
4. Οἱ χρήσεις πού ἀναφέρονται στό Σχέδιο Νόμου εἶναι ἀπολύτως συμβατές μέ τίς προβλεπόμενες ὑπό τῆς κειμένης νομοθεσίας (Διάταγμα 31-08-78, ΦΕΚ 544Δ/20-10-78) γιά τή Ζώνη Β (ἐνδεικτικά: κτίρια πολιτιστικῶν ἐκδηλώσεων, νοσοκομείων, διδακτηρίων, ὀρφανοτροφείων κ.λπ.)
5. Τά κτίσματα δέν πρόκειται νά προσβάλουν τό φυσικό περιβάλλον ἤ νά ἀλλοιώσουν τό τοπίο, διότι θά εἶναι χαμηλά (8μ.) καί κατά βάση θά ἀνεγερθοῦν σέ χώρους ὅπου σήμερα ἤδη λειτουργεῖ τό παλαιό Σκοπευτήριο Βύρωνα (18,5 στρεμ.) καί σταθμεύουν τά ἀπορριματοφόρα τοῦ Δήμου Βύρωνα (3,4 στρεμ.), δηλαδή σέ ἐκτάσεις χωρίς βλάστηση.
6. Ἐκτός αὐτῶν σημειώνονται καί τά ἑξῆς:
α. Ἀπό τό σύνολο τῆς περιουσίας πού εἶχε ἡ Ἐκκλησία μετά τήν ἀπελευθέρωση ἀπό τούς Τούρκους, λόγω ἀλλεπαλλήλων ἀπαλλοτριώσεων —γιά τίς περισσότερες ἀπό τίς ὁποῖες δέν ἔχει καταβληθῆ ἀποζημίωση καί γιά ὅσες ἔχει καταβληθῆ τό τίμημα εἶναι ἐλάχιστο, μέχρι καί τοῦ 1/10 τῆς ἀξίας τους— σήμερα ἔχει ἀπομείνει μόλις τό 4,5%.
β. Ἡ Ἐκκλησία τῆς Ἑλλάδος εἶναι σήμερα ἡ μόνη Ὀρθόδοξη Ἐκκλησία, πού στερεῖται πολιτιστικοῦ–συνεδριακοῦ κέντρου, βιβλιοθήκης, μουσείου, κλπ.
γ. Ἐπί 42 χρόνια ἡ Ἐκκλησία τῆς Ἑλλάδος προσπαθεῖ νά στεγάσει τίς ἀνάγκες Της αὐτές σέ διάφορες ἰδιοκτησίες Της καί εἴτε παρεμποδίσθηκε ἀπό τήν ἀνεύρεση ἀρχαίων εἴτε ἀπό ἄλλες αἰτίες, ὥστε δυστυχῶς νά μήν καταστεί δυνατόν μέχρι σήμερα νά πραγματοποιήσει τούς ἀπολύτως θεμιτούς σχεδιασμούς Της.
Πρό τριετίας, κατόπιν ὑποδείξεως τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ καί τοῦ τότε Ὑπουργοῦ ΠΕ.ΧΩ.ΔΕ., κ. Κ. Λαλιώτη, ἡ Ἱερά Σύνοδος ἐδέχθη νά μή κατασκευασθοῦν σέ οἰκόπεδο τῶν Ἀθηνῶν τά ὡς ἄνω κτίρια καί νά μεταφερθοῦν στό μοναδικό κατάλληλο γιά τό σκοπό αὐτό μέρος πού τῆς ἀπέμεινε, δηλαδή στό κτῆμα Της τοῦ Ἁγ. Ἰωάννη Καρέα.
Ἡ Διαρκής Ἱερά Σύνοδος ἐπί τῇ εὐκαιρίᾳ τῆς ἀνακοινώσεώς Της ταύτης ἐκφράζει τίς εὐχαριστίες Της διά τήν ἐπιδειχθεῖσαν συναντίληψιν ἐκ μέρους τῶν φορέων τῆς Πολιτείας, τῶν Μέσων Ἐνημερώσεως καί μεγάλου μέρους τῶν κατοίκων τῆς περιοχῆς.