(Για να διαβάσετε το κείμενο σε μορφή PDF, επιλέξτε εδώ)
Αριθμ. Πρωτ. 2252
Διεκπ. 990
Αθήνα 13ῃ Μαΐου 2015
Πρός
τήν Ἱεράν Ἀρχιεπισκοπήν Ἀθηνῶν καί
τάς Ἱεράς Μητροπόλεις τῆς Ἐκκλησίας τῆς Ἑλλάδος
ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ !
Ἐν συνεχείᾳ τοῦ ὑπ’ ἀριθμ. 4445/2070/19.9.2014 Συνοδικοῦ Ἐγκυκλίου Σημειώματος, διαβιβάζομεν ὑμῖν τήν ὑπ’ ἀριθμ. ΔΙΑΔΙΠΥΔ/ ΤΣΠΕΑΔ/Φ. 15/οικ. 13033 Ἐγκύκλιον τοῦ Ὑπουργείου Ἐσωτερικῶν καί Διοικητικῆς Ἀνασυγκρότησης, μέ θέμα: «Κατάργηση της υποχρέωσης υποβολής πρωτοτύπων ή επικυρωμένων αντιγράφων των εγγράφων που υποβάλλονται στο Δημόσιο (άρθρο 1 του Ν. 4250/2014) - Διενέργεια δειγματολειπτικού ελέγχου», καί σᾶς ἐνημερώνουμε ὅτι:
i. Τό ἄρθρο 1 τοῦ Ν. 4250/2014 ἀντικαθιστᾶ τό ἄρθρο 1 τοῦ Ν. 2690/1999 «Κώδικας Διοικητικής Διαδικασίας», στό ὁποῖο ὁρίζεται ὅτι: «Οι διατάξεις του Κώδικα αυτού εφαρμόζονται στο Δημόσιο, στους Οργανισμούς Τοπικής Αυτοδιοίκησης και στα άλλα Νο-μικά Πρόσωπα Δημοσίου Δικαίου, εκτός αν άλλως ορίζεται σε επί μέρους διατάξεις».
ii. Τό ἄρθρο 68 παρ. 1 ὑποπαρ. 3 τοῦ Ν. 4235/2014 (ΦΕΚ Α΄ 32/11.2.2014) ὁρίζει ὅτι: «τα νομικά πρόσωπα του άρθρου 1 παρ. 4 του Ν. 590/1977(Α΄ 146) και του Ν. 4149/1967 (Α΄ 41) ... υπάγονται στις διατάξεις που διέπουν τη Γενική Κυβέρνηση και τον Δημόσιο Τομέα ως προς την οργάνωση και τη διοίκησή τους την εν γένει περιουσιακή και λογιστική διαχείρισή τους, τους λειτουργούς και το προσωπικό τους, μόνον εφόσον αυτές το ορίζουν ρητά».
iii. Ἀπό τόν συνδυασμό τῶν ἀνωτέρω νομοθετικῶν διατάξεων καί λόγῳ τῆς ἀνωτέρω εἰδικῆς διατάξεως τοῦ Ν. 4235/2014, συνεπάγεται ὅτι ὁ «Κώδικας Διοικητικῆς Διαδικασίας» πού κυρώθηκε μέ τό ἄρθρο πρῶτο τοῦ Ν. 2690/1999 ὅπως τροποποιήθηκε καί ἰσχύει, δέν ἐφαρμόζεται στά νομικά πρόσωπα τοῦ Ν. 590/1977.
iv. Κατόπιν τῶν ἀνωτέρω, ἐπί τῆς ὡς ἄνω Ἐγκυκλίου τοῦ Ὑπουργείου Ἐσωτερικῶν καί Διοικητικῆς Ἀνασυγκρότησης, σημειωτέα εἶναι τά ἑξῆς:
α) Ἡ ὑποβολή τῶν πρωτοτύπων ἐγγράφων ἤ ἐπικυρωμένων ἀντιγράφων αὐτῶν δέν εἶναι ἀπαραίτητη, ὅταν αὐτά ὑποβάλλονται πρός ὑπηρεσίες τοῦ Δημοσίου ἤ Κρατικά νομικά πρόσωπα δημοσίου δικαίου. Τά ἐκκλησιαστικά νομικά πρόσωπα τοῦ ἄρθρου 1 παρ. 4 τοῦ Ν. 590/1977 δέν ἐμπίπτουν στήν ἀνωτέρω διάταξη (δηλαδή στό ἄρθρο 1 τοῦ Ν. 4250/2014), καί κατά συνέπεια ὑποχρεοῦνται νά ζητοῦν ἀπό τούς πολίτες τά πρωτότυπα ἤ νομίμως ἐπικυρωμένα ἔγγραφα, ἐπειδή ἐξαιροῦνται ἀπό τόν Κώδικα Διοικητικῆς Διαδικασίας.
β) Γιά ἔγγραφα ἀπό τό Ἐξωτερικό, παραμένει ἐν ἰσχύι ἡ ὑποχρέωση ὑποβολῆς πρωτοτύπων ἐγγράφων ἤ ἐπικυρωμένων ἀντιγράφων. Ἐπίσης, ὁ ὡς ἄνω νόμος δέν ἀναιρεῖ τήν διαδικασία τῶν ἐπισήμων μεταφράσεων καί τῆς ἐπικυρώσεως μέ τήν σφραγῖδα τῆς Χάγης.
γ) Τά ἔγγραφα πού προορίζονται γιά δικαστική χρήση ὑποχρεωτικῶς ἐπικυροῦνται.
δ) Ἐπειδή κατά τά ἀνωτέρω, τά ἐκκλησιαστικά νομικά πρόσωπα δέν δέχονται μή ἐπικυρωμένα ἀντίγραφα ἐγγράφων, γι’ αὐτό δέν ὑποχρεοῦνται νά προβοῦν σέ δειγματοληπτικούς ἐλέγχους.
