Πρός
Τόν Ἐξοχώτατον
κ. Κωνσταντῖνον Καραμανλῆν,
Πρόεδρον τῆς Ἑλληνικῆς Κυβερνήσεως.
Ἐνταῦθα.
Ἐξοχώτατε κ. Πρόεδρε,
Ἡ Ἱερά Σύνοδος τῆς Ἐκκλησίας τῆς Ἑλλάδος, ἔχουσα πάντοτε ἀνύστακτον ἐνδιαφέρον διά τάς ἐξελίξεις, τόσον εἰς πολιτικόν, ὅσον καί εἰς κοινωνικόν, ἐν γένει ἐπίπεδον, καί συμβαδίζουσα μετά τῆς Ἑλληνικῆς Κυβερνήσεως εἰς πάντα τά ἀφορῶντα εἰς τήν ἐξωτερικήν καί εὐρωπαϊκήν στρατηγικήν τῆς ἡμετέρας Πατρίδος θέματα, ἀπεφάσισεν, ἐν τῇ Συνεδρίᾳ Αὐτῆς τῆς 27ης Φεβρουαρίου ἐ.ἔ., ὅπως ἀποστείλῃ εἰς Ὑμᾶς τήν πρότασιν Αὐτῆς περί τῆς, πρός ψήφισιν καί υἱοθέτησιν ὑπό τῶν Ἀρχηγῶν τῶν Κρατῶν καί τῶν Κυβερνήσεων τῆς Εὐρωπαϊκῆς Ἑνώσεως, λεγομένης «Διακηρύξεως τοῦ Βερολίνου», ἥτις ἔχει προγραμματισθῆ διά τόν προσεχῆ μῆνα Μάρτιον ὑπό τήν προεδρίαν τῆς Ὁμοσπονδίας τῆς φίλης Χώρας τῆς Γερμανίας.
Ἡ πρωτοβουλία αὕτη ἀφορᾷ εἰς τήν συμπερίληψιν εἰς τήν ἐν λόγῳ Διακήρυξιν μιᾶς οὐσιαστικῆς παραγράφου, εἰς τήν ὁποίαν θά ἀναφέρωνται ῥητῶς αἱ ἀρχαί καί ἀξίαι τῆς χριστιανικῆς παραδόσεως διά τήν ἄχρι τοῦ νῦν ἐξέλιξιν τοῦ Εὐρωπαϊκοῦ πολιτισμοῦ. Ἄλλωστε, ἡ ἐπερχομένη ἐπέτειος τῆς συμπληρώσεως πεντήκοντα ἐτῶν ἀπό τῆς ἱστορικῆς ὑπογραφῆς τῆς Συνθήκης τῆς Ρώμης ἐπιβάλλει τήν ἐκ νέου θεώρησιν τῶν Εὐρωπαϊκῶν κοινῶν ἀξιῶν καί τήν ἐπανατοποθέτησιν τοῦ ἀνθρωπίνου προσώπου ὡς μέτρου διά τήν ὀρθωτέραν καλλιέργειαν τοῦ ἰδεώδους τῆς Εὐρωπαϊκῆς Ἑνώσεως.
Πρός τοῦτο, ἅπαντα τά Μέλη τῆς Ἱερᾶς Συνόδου τῆς Ἐκκλησίας τῆς Ἑλλάδος, ἐπιθυμοῦμεν τήν ἐκ μέρους τῆς Ἑλληνικῆς Κυβερνήσεως υἱοθέτησιν καί ὑποστήριξιν τοῦ προτεινομένου καί ἐπισυναπτομένου ᾧδε κειμένου, τό ὁποῖον ἔχει ἤδη προταθῆ καί ἀπό τάς λοιπάς χριστιανικάς Ἐκκλησίας τῆς Εὐρώπης εἰς ἄλλα ἕξ (6) Κράτη – Μέλη τῆς Εὐρωπαϊκῆς Ἑνώσεως καί παρακαλοῦμεν διά τήν εὐαισθητοποίησιν Ὑμῶν εἰς τό κρίσιμον τοῦτο θέμα διά τό μέλλον τῆς γηραιᾶς ἠπείρου καί διά τήν ὀρθήν συνέχισιν τῆς ἱστορικῆς αὐτῆς πορείας εἰς τήν τρίτην χιλιετίαν.
Ἐπί πᾶσι δέ τούτοις, ἐπικαλούμενοι ἐφ' Ὑμᾶς καί τά ἔργα Ὑμῶν δαψιλῆ τήν εὐλογίαν τοῦ Θεοῦ, διατελοῦμεν μετ' εὐχῶν διαπύρων καί τιμῆς.
Πρόταση τῆς Ι. Συνόδου γιὰ τὴ Διακήρυξη τοῦ Βερολίνου
Οἱ Εὐρωπαϊκές ἀξίες ἔχουν τήν ἀρχή τους στίς φιλοσοφικές καί θρησκευτικές παραδόσεις, ἰδιαίτερα στή Χριστιανική, οἱ ὁποῖες ἔχουν διαμορφώσει τήν ἥπειρό μας καί παραμένουν μιά ζωντανή πηγή ἀπό τήν ὁποία οἱ Εὐρωπαίοι ἀντλοῦν τίς ἀξίες τους.
