Ἀριθ. Πρωτ. 527
Ἀριθ. Διεκπ. 212
Παναγιώτατε καί Θειότατε Ἀρχιεπίσκοπε Κωνσταντινουπόλεως, Νέας Ῥώμης καί Οἰκουμενικέ Πατριάρχα, ἐν Χριστῷ τῷ Θεῷ λίαν ἀγαπητέ καί περιπόθητε ἀδελφέ καί συλλειτουργέ τῆς ἡμῶν Μετριότητος, κύριε Βαρθολομαῖε, τήν Ὑμετέραν Θειοτάτην Παναγιότητα ἐν Κυρίῳ κατασπαζόμενοι ὑπερήδιστα προσαγορεύομεν.
Ἐν συνοχῇ καρδίας προαγόμεθα ἐκφράσαι Ὑμῖν τά εἰλικρινῆ συλλυπητήρια καί τήν βαθεῖαν ὀδύνην τῆς καθ’ ἡμᾶς Ἱερᾶς Συνόδου καί ἡμῶν προσωπικῶς ἐπί τῷ ἔναγχος καταστροφικῷ σεισμῷ εἰς Νοτιοανατολικήν Τουρκίαν. Τό δυσαρίθμητον πλῆθος τῶν νεκρῶν, τῶν τραυματιῶν, τῶν ἀγνοουμένων καί τῶν ὀλοφυρομένων συγγενῶν καί οἰκείων των, προσέτι ἡ κατάρρευσις κατοικιῶν, καί μάλιστα ἐν μέσῳ χειμῶνι, λοιπῶν κτιριακῶν δομῶν ὡς καί Ἱερῶν Ναῶν,
κατατιτρώσκουσιν ἡμῶν τήν ψυχήν καί κινοῦσι τό πνεῦμα ἡμῶν εἰς ὑποκαρδίους προσευχάς καί πρός Κύριον δεήσεις ὑπέρ τοῦ δεινῶς χειμαζομένου φίλου τουρκικοῦ λαοῦ.
Διό, ὡς εἰς Χριστόν πιστεύοντες καί Χριστόν ἀγωνιζόμενοι μιμήσασθαι, ἐκδηλοῦμεν τήν ἐν Αὐτῷ ἀγάπην καί συμπαράστασιν ἡμῶν πρός τούς ἀναξιοπαθοῦντας σεισμοπλήκτους τῆς γείτονος, δεόμενοι ἐκτενῶς ὑπέρ τῆς ἄνωθεν ἐνισχύσεως αὐτῶν, τῆς ἐπουλώσεως τῶν πληγῶν καί τῆς παρακλήσεως τῶν συγγενῶν τῶν τεθνεώτων.
Ἐπί τούτοις, κατασπαζόμενοι τήν Ὑμετέραν Παναγιότητα φιλήματι ἁγίῳ, διατελοῦμεν μετά τῆς ἐν Κυρίῳ ἀγάπης καί τιμῆς ἰδιαζούσης.
