(Για να διαβάσετε το κείμενο σε μορφή PDF, επιλέξτε εδώ)
Πρωτ. 3463
Ἀριθ.Διεκπ. 1564
Ἀθήνησι τῇ 28ῃ Αὐγούστου 2020
Ἐξοχώτατε,
Διά τῆς παρούσης Ἐπιστολῆς ἡ Ἱερά Σύνοδος τῆς Ἁγιωτάτης Ἐκκλησίας τῆς Ἑλλάδος, κατόπιν σχετικῆς εἰσηγήσεως τῆς Εἰδικῆς Συνοδικῆς Ἐπιτροπῆς Χριστιανικῶν Μνημείων, ἔγνω ἐκφράσαι τῇ Ὑμετέρᾳ Ἐξοχότητι τάς εἰλικρινεῖς εὐχαριστίας ὡς καί τάς συγχαρητηρίους προσρήσεις Αὐτῆς, διότι μετά θέρμης ὑπεστηρίξατε τό δίκαιον αἴτημα παντός ἐχέφρονος καί πεπολιτισμένου ἀνθρώπου περί τῆς μή μετατροπῆς τοῦ ἐν Κωνσταντινουπόλει Χριστιανικοῦ Ναοῦ τῆς Ἁγίας τοῦ Θεοῦ Σοφίας εἰς μουσουλμανικόν Τέμενος.
Ἡ ἰδιαιτερότης τοῦ ὑπερκάλλου τούτου Ναοῦ ὡς μνημείου, ἀνήκοντος εἰς τήν παγκόσμιον πολιτιστικήν κληρονομίαν, θεωροῦμεν ὅτι πρό παντός συνήργησε τά μέγιστα εἰς τήν ἐπικράτησιν πνεύματος καταλλαγῆς καί συμφιλιώσεως μεταξύ Χριστιανῶν καί Μουσουλμάνων, διό καί ἐλπίζομεν εἰς τήν συνετήν ἐπίλυσιν τοῦ, ὡς μή ὤφειλε, προκύψαντος ζητήματος.
Ἐπί τούτοις διατελοῦμεν καί αὖθις μετ’ εὐχαριστιῶν, τιμῆς ἰδιαζούσης καί ἀγάπης ἐν Κυρίῳ, εὐχόμενοι διαπύρως ὅπως ἡ Σοφία καί ἡ Εἰρήνη τοῦ Θεοῦ, «ἡ πάντα νοῦν ὑπερέχουσα» (Φιλιπ. δ´, 4) καταυγάζῃ τάς καρδίας, τάς συνειδήσεις καί τάς πράξεις πάντων ἡμῶν, ὥστε ἐν συνέσει πολλῇ νά ἐργαζώμεθα διά τήν ὑπερίσχυσιν τοῦ δικαίου, τοῦ καλοῦ τε καί ἀγαθοῦ.
† Ὁ Ἀθηνῶν ΙΕΡΩΝΥΜΟΣ, Πρόεδρος
Ὁ Ἀρχιγραμματεύς
† Ὁ Ὠρεῶν Φιλόθεος
