Ἀθήνησι τῇ 8ῃ Μαρτίου 2004
Μακαριώτατε Ἀρχιεπίσκοπε Ἰππεκίου, Μητροπολῖτα Βελιγραδίου καί Καρλοβικίου καί Πατριάρχα τῶν Σέρβων, ἐν Χριστῷ τῷ Θεῷ λίαν ἀγαπητέ καί περιπόθητε ἀδελφέ καί συλλειτουργέ τῆς ἡμῶν Μετριότητος, κύριε Π α ῦ λ ε, τήν Ὑμετέραν Μακαριότητα ἐν Κυρίῳ κατασπαζόμενοι ὑπερήδιστα προσαγορεύομεν.
Πληροφορηθέντες μετά βαθυτάτης θλίψεως τήν ἐξαπίνης προκληθεῖσαν πυρκαϊάν εἰς τήν Ἱεράν Μονήν Χιλιανδαρίου τοῦ Ἁγίου Ὄρους, εἰς τήν ὁποίαν ἐγκαταβιοῦσι ὅμαιμοι καί ὁμόγλωσσοι Ὑμῖν μοναχοί καί ἀποτελεῖ ἐπί δέκα καί πλέον αἰῶνας σπουδαῖον πνευματικόν κέντρον τῶν Σέρβων καί κιβωτόν τῆς θρησκευτικῆς πίστεως καί κληρονομίας Ὑμῶν, ἐκφράζομεν πρός τήν Ὑμετέραν πολυφίλητον Μακαριότητα διά τοῦ ἀνά χεῖρας ἡμετέρου Γράμματος τήν ἐκ μέσης καρδίας συμπάθειαν ἡμῶν.
Δοξάζομεν τόν Θεόν διότι, καίτοι τό ὡς εἴρηται δυσάρεστον γεγονός προὐξένησεν φθοράς εἰς μέγα μέρος τῶν κτιριακῶν ἐγκαταστάσεων καί ἐκινδύνευσαν μεγίστης ἀξίας ἐκκλησιαστικά κειμήλια, ἅτινα ὡς θησαυρός τιμαλφέστατος φυλάσσονται ἐν τῇ Ἱερᾷ Μονῇ ταύτῃ, οὐ μόνον οὐδέν ἀνθρώπινον θῦμα ἐθρηνήσαμεν, ἀλλά καί τά περίπυστα κειμήλια ἐσώθησαν χάριν εἰς τήν ἔγκαιρον ἐπέμβασιν καί τάς προσπαθείας τῶν Μοναχῶν καί τῶν ἀνδρῶν τοῦ Πυροσβεστικοῦ Σώματος.
Ἐπί δέ τούτοις, ἐκφράζοντες τό ἄλγος ἡμῶν διά τήν ἐπισυμβᾶσαν καταστροφήν, βεβαιοῦμεν Ὑμᾶς ὅτι θέλομεν παράσχει πᾶσαν δυνατήν βοήθειαν ἐπί τῷ τέλει τῆς θεραπείας τῶν προκληθεισῶν ζημιῶν καί κατασπαζόμενοι τήν Ὑμετέραν περισπούδαστον Μακαριότητα φιλήματι ἁγίῳ διατελοῦμεν μετά βαθείας ἀδελφικῆς ἀγάπης,