3ῃ Σεπτεμβρίου 2004
Πρός
Τόν Ἐξοχώτατον
κ. Βλαντιμίρ Πούτιν,
Πρόεδρον τῆς Ρωσίας.
Ἐξοχώτατε κύριε Πρόεδρε,
Ἡ Ἱερά Σύνοδος τῆς Ἐκκλησίας τῆς Ἑλλάδος πληροφορηθεῖσα ἐν θλίψει βαθυτάτῃ κατά τήν Συνεδρίαν Αὐτῆς τῆς 3ης ἀρξαμένου μηνός Σεπτεμβρίου ἐ.ἔ. τό τραγικόν γεγονός τῆς τρομοκρατικῆς ἐπιθέσεως εἰς Σχολεῖον τῆς Βορείου Ὀσετίας τῆς Χώρας Ὑμῶν, τό ὁποῖον εἶχεν ὡς ἀποτέλεσμα τόν θάνατον ἀθώων ἀνθρώπων ἀλλά καί τήν ὁμηρίαν τριακοσίων πεντήκοντα ἀτόμων, εἰς τήν πλειοψηφίαν μικρῶν μαθητῶν, ἀπεφάσισεν ὅπως ἐκφράσῃ διά τοῦ παρόντος, τήν ἀμέριστον συμπαράστασιν Αὐτῆς πρός τήν Ὑμετέραν Ἐξοχότητα καί τούς πληγέντας συμπολίτας Ὑμῶν.
Καταδικάζοντες ἀπεριφράστως τήν ἀπάνθρωπον καί τρομοκρατικήν ταύτην ἐνέργειαν, αἰσθανόμεθα τήν ἀδήριτον ἀνάγκην ἵνα διαβεβαιώσωμεν τήν Ὑμετέραν Ἐξοχότητα ὅτι συνοδεύουσιν Ὑμῖν αἱ θερμαί καί ὁλοκάρδιοι προσευχαί οὐ μόνον ἡμῶν προσωπικῶς καί τῶν Σεβασμιωτάτων Ἁγίων Ἀδελφῶν ἀλλά καί σύμπαντος τοῦ Ἑλληνικοῦ Λαοῦ, Κληρικῶν καί Λαϊκῶν, ἵνα παράσχῃ ὁ Πανοικτίρμων Κύριος, κατά τό πολύ Ἔλεός Του, τήν πλέον ἀνώδυνον καί εἰρηνικήν λύσιν εἰς τό ἀνακῦψαν θλιβερόν τοῦτο γεγονός ἀλλά καί γενικώτερον εἰς τό ὀξύτατον πρόβλημα τῆς τρομοκρατίας τῆς μαστιζούσης ἀπό ἐτῶν τήν Πατρίδα Ὑμῶν.
Ἐπί δέ τούτοις ἐκφράζοντες καί αὖθις τήν ἐν ὅλῃ ψυχῇ τε καί καρδίᾳ ἀλληλεγγύην τῆς καθ' ἡμᾶς Ἁγιωτάτης Ἐκκλησίας τῆς Ἑλλάδος διατελοῦμεν μετ' εὐχῶν καί τιμῆς ἐξιδιασμένης.